Alcune persone hanno giocato a poker per anni e non sono ancora diventati dei giocatori vincenti.
Some people have played poker for years and still cannot become winning players.
Tuttavia le nostre ultime difese – i rari farmaci cui i batteri non sono ancora diventati immuni – sono sperperati con allegro trasporto.
Yet our last defences – the rare drugs to which bacteria have not yet become immune – are being squandered with wild abandon.
Gli adolescenti sono chiamati bambini che hanno già smesso di essere piccoli, ma non sono ancora diventati adulti.
Teenagers are called children who have already ceased to be small, but have not yet become adults.
Se non siete ancora diventati partner della FIBO Group, potete conoscere le condizioni di collaborazione nella sezione "Partners" sul nostro sito web.
If your are not an IB partner of FIBO Group yet, learn the conditions of partnership in the section Partners on the company website.
I produttori di apparecchiature domestiche CSP hanno investimenti su larga scala, come ad esempio patatine e altre materie prime non sono ancora diventati produzione di massa su larga scala, i costi delle materie prime sono elevati.
The domestic CSP equipment manufacturers have large-scale investment, such as chips and other raw materials have not yet become large-scale Mass production, raw material costs are high.
C'erano anche un gran numero di italiani considerati "stranieri ostili", più di 600.000, che secondo la maggior parte delle fonti erano immigrati nei decenni precedenti e non erano ancora diventati cittadini naturalizzati.
There were also a great many Italian "enemy aliens", more than 600, 000, according to most sources, who had immigrated during the previous decades and had not become naturalized citizens of the United States.
RIUSO = recuperare e riutilizzare prodotti quando questi non sono ancora diventati rifiuti
REUSE = recover and reuse products when they have not yet become waste
I romeni, a quanto pare, non sono ancora diventati in tutto e per tutto europei, hanno sempre una mentalità balcanica.
Romanians, it seems, have not entirely become Europeans yet, they are still more Balkan rather than anything else.
Se i 'ragionevoli dubbi' sul rapporto tra inquinanti e tumori non sono ancora diventati legge scientifica, serpeggiano con sempre maggior insistenza nelle conclusioni di autorevoli ricerche internazionali.
If the 'reasonable doubt' on the relationship between pollutants and cancer have not yet become law scientific bandied with increasing insistence in the conclusions of authoritative international research.
Nel mercato di Banlung, ancor oggi, sono venduti archi e soprattutto frecce, assolutamente nuovi, che non hanno alcuna pretesa di essere dei moderni souvenir turistici ma dimostrano che le popolazioni della foresta non sono ancora diventati agricoltori.
In Banlung market, even today, they are sold bows and arrows above all, absolutely new, who have no claim to be a modern tourist souvenirs but show that forest peoples have not yet become farmers.
Il verde indica il livello nel quale non siamo ancora diventati esseri umani. Questo stadio, in cui fu creato l’intero universo ed ogni cosa, è rappresentato dal verde dello Swadhistana: fino a questo stadio, esso è verde.
So the green is the one: at that stage we have not become human beings, at that stage it represents the green of Swadisthana, where it created the whole universe, everything.
Non sto dicendo che nel nostro caso la differenza, la distanza sia così grande, ma si deve capire una cosa: non siamo ancora diventati lo Spirito.
I’m not saying the difference is so much but one has to understand one thing: that we have not yet become the Spirit.
Grazie a questo insolito mezzo di trasporto, riscopriremo e valorizzeremo il territorio e vedremo angoli nascosti e non ancora diventati “zona di interesse per il turismo di massa”.
Thanks to this unusual transportation, we will rediscover and promote the territory; we will glimpse hidden corners, that are not yet an area of tourism-traffic.
L'oroscopo, come mappa della psiche, può individuare dei tratti della personalità che non sono ancora diventati consci.
The horoscope, being a "map of the psyche", can point to character traits which have not yet become conscious.
Il fulcro della nostra percezione è nel profondo di noi stessi, in uno spazio in cui i pensieri non sono ancora diventati parole, eppure ad esso non concediamo mai lo spazio ed il silenzio per manifestarsi.
The fulcrum of our perception is in the deepness of ourselves, in a place where thoughts are not yet become words, but we do never give it the space and silence to manifest itself.
2.1909029483795s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?